Le Singe et Le Crocodile

Adapted from Panchatantra by Vishnu Sharma

Il y a très longtemps, un singe vivait dans un arbre de pommes de Malabar près d'une rivière. 

Un jour, un crocodile sortit de l'eau et nagea vers lui, disant qu'il avait très faim après un long voyage. Le gentil singe lui offrit quelques pommes de Malabar. Le crocodile le remercia et demanda s'il pouvait revenir lui rendre visite. "Tu es toujours le bienvenu," répondit le singe.

Dès lors, le crocodile commença à visiter le singe chaque jour. Ils partageaient des pommes de Malabar et discutaient de tout. Le crocodile parla de sa femme qui vivait de l'autre côté de la rivière. Le généreux singe cueillit alors de nombreuses pommes de Malabar pour les donner au crocodile pour sa femme.

La femme du crocodile adorait ces fruits, mais elle devenait jalouse du temps que son mari passait avec son nouvel ami. Elle pensa : "Si le singe se régale de ces délicieuses pommes de Malabar, sa chair doit aussi être sucrée. Ce serait un excellent dîner." Elle demanda donc à son mari d’inviter son ami chez eux pour faire sa connaissance. Le crocodile n'était pas très enthousiaste à cette idée.

La femme, ayant un plan en tête, fit semblant d'être gravement malade et informa le crocodile que le docteur avait déclaré qu'elle ne guérirait que si elle mangeait un cœur de singe. Le crocodile, bien qu'attristé, ne voulait pas voir sa femme mourir.

Il se rendit alors à l'arbre de pommes de Malabar et invita le singe à venir rencontrer sa femme. Heureux, le singe accepta sans hésitation. Le crocodile proposa de le porter sur son dos à travers la rivière.

En plein milieu, le crocodile commença à couler. Le singe, effrayé, lui demanda pourquoi il agissait ainsi.

"Je veux te tuer," répondit le crocodile. "Ma femme est malade et elle ne guérira que si elle mange un cœur de singe."

Choqué, le singe réfléchit rapidement. Il affirma qu'il donnerait volontiers son cœur pour sauver la femme du crocodile, mais qu'il avait laissé son cœur dans son arbre. Il demanda au crocodile de faire demi-tour pour qu'il puisse le chercher.

Le crocodile, crédule, se réjouit d'apprendre que le singe était si généreux. Il ne pouvait pas croire que son ami acceptait de donner son cœur si facilement. Ravi de ne pas avoir à le tuer tout en prouvant son amour pour sa femme, le crocodile fit demi-tour et nagea aussi vite qu'il le pouvait vers l'arbre.

Une fois arrivés, le singe grimpa en sécurité dans l'arbre. Il regarda le crocodile et lui dit : "Tu peux maintenant retourner voir ta méchante femme et lui dire que son mari est le plus grand imbécile du monde. Tu étais prêt à me tuer pour satisfaire une demande injuste de ta femme, et tu as été assez naïf pour me croire et me ramener ici."

---

Quelles sont les morales de cette histoire ?

La rapidité d'esprit est très importante - Dans cette histoire, le singe astucieux a su rapidement élaborer un plan pour échapper au crocodile et sauver sa vie.

Le lien d'amitié - Malgré la bonté et l'amitié du singe, il a été trahi par le crocodile. Nous pouvons apprendre qu'il ne faut jamais trahir nos amis.

Un ennemi sage vaut mieux qu'un ami fou - Dans cette histoire, le singe se lie d'amitié avec un crocodile naïf. Cela met en danger la vie du singe, car le crocodile crédule ne pouvait pas reconnaître le stratagème de sa femme.